Казахские народные сказки : Черепаха

на многие годы. Смеялись звери над ее скаредностью, а она спокойно отвечала:
Вы смеетесь,   пока    сыты.    Придет    голод -- наплачетесь.
Сбылись предсказания Жабы. Сожгло солнце растения, иссушило землю -- начался голод. Пришли звери к Жабе с мольбой:
  Выручи нас из беды, раздели между всеми твои запасы.  Будущим  летом   мы  снова наполним   доверху твои кладовые.
Жаба сказала:
  Кто дает, тот разоряется, кто продает, тот умножает свой достаток. Покупайте мои товары!
Выставила Жаба весы и гири и начала торговлю.
Все, что только было у них, сносили звери Жабе за пищу, а та всякий день повышала цены и никому не отпускала ни крошки в долг. Но алчность никогда не насыщается. Решилась Жаба ради наживы пойти на страшный обман. Стала она по ночам обтачивать гири, чтобы потом у всех на глазах без страха попасться   обвешивать   покупателей.
Долго ее хитрость оставалась незамеченной. Звери тощали и гибли, Жаба раздувалась и богатела. Но меч не спрячешь в мешке, злодейство не прикроешь тайной. Открылся обман Жабы. Заподозрив торговку в плутовстве, ринулись звери к складам Жабы с грозными криками:
  У нее неправильные гири! Проверим ее гири! Проверили. И оказалось, что Жаба за полчарака брала
плату, как за чарак, за полбатмана, как за батман.
Взвыли звери от негодования. Потащили они виновницу Жабу в степь, окружили ее несметной толпой и стали судить.
Сначала хотели ее убить или уморить голодом, да пожалели. Потом порешили было заточить преступницу в ее же подземных кладовых. Но тут раздался из толпы чей-то голос:
  Пусть Жаба в назидание всем обманщикам, всем корыстолюбцам,   всем,   кто   вскармливает  свое  благополучие чужим горем, несет заслуженную кару не в темном подземелье, а на виду у всех живых существ. Скуем из ее проклятых  гирь  железный  сундук  с  отверстиями  для  ног  и головы и замкнем   преступницу в этот   сундук  на вечные времена.
Так и сделали. С тех пор многие тысячелетия таскает на себе обманщица Жаба свою тяжкую тюрьму. Исхудала, сморщилась, еле передвигает ноги и стала похожа в своем панцире на оживший камень. Казахи и прозвали ее Тасба-ка -- Каменная Жаба. Русские называют ее Черепахой.
А есть еще обыкновенные жабы. Страшась участи своей соплеменницы, они таятся днем в земляных норах и лишь с наступлением темноты выходят на промысел.