Казахские народные сказки : Лев

Решил однажды лев прогуляться по окрестностям, поразмяться. Отлучаясь, он позвал к себе обезьяну и сказал:
Во время моего отсутствия обязанности падишаха будешь исполнять ты!
Услыхав о том, что лев отправился в долгое путешествие, звери перестали слушаться визиря и, собравшись со всех концов, принялись устраиваться в личных владениях падишаха. Одно из самых его излюбленных мест занял лис. Увидев это, обезьяна пришла к лису и сказала:
О несчастный! Разве ты не боишься своего падишаха? Подумай о том, что станет с тобой, когда он вернется и узнает о твоих проделках! Уходи отсюда, пока цел!
Ты что, думаешь, что я обычный лис?— услышала в ответ обезьяна.— Если хочешь знать, не только льва, но и тигра не боюсь! В этих местах раньше жили все мои предки. Падишах насильно отобрал у них эту землю, но теперь я буду ее хозяином. Интересно, как он станет со мной спорить! Ты сообщи мне, когда падишах появится, и я покажу ему, что значит насилие.
«Наверное, и в самом деле под этим лисьим обличьем скрывается какой-нибудь могучий зверь, который собирается показать льву свою силу!»— подумала обезьяна и, прекратив спор, ушла.
Когда обезьяна ушла, лисица со страхом сказала мужу:
Давай уйдем отсюда подобру-поздорову! Вот вернется лев, обезьяна ему все расскажет и нам крепко достанется!
Когда падишах вернется, тогда и придумаем что-нибудь!— успокоил ее лис.
Спустя некоторое время до местечка, которое облюбовал для своего жилища лис, донеслось грозное львиное рычанье.
Лев вернулся!—пролепетала перепуганная лисица. —Если ты
придумал уловку—спеши! Но лис ответил спокойно:
Как только лев окажется вблизи, сделай так, чтобы все наши лисята принялись скулить и плакать. Тогда я громко спрошу тебя:
Почему наши дети плачут? А ты должна будешь громко, так, чтобы услышал лев, ответить:
Они хотят, чтобы я приготовила им куырдак из мяса молодого льва.
Вскоре лев приблизился к жилищу. Заметив его, лисица принялась тормошить лисят, и те наперебой заплакали. Тут раздался громкий и голос лиса, который стоял у норы:
Эй, почему наши дети плачут?
Лисица, помня его наказ, как можно громче крикнула в ответ:
Они хотят, чтобы я приготовила им куырдак из мяса молодого льва.
Услыхав такие слова, лев остановился и, посмотрев с испугом на обезьяну, которая шла рядом, сказал:
Видно, это какой-то очень смелый зверь. Где это видано, чтобы детенышам готовили куырдак из мяса молодого льва Нет, пойдем-ка лучше другой дорогой.— Однако обезьяна не согласилась с ним.
Эх, господин, ведь ты над всеми зверьми на земле являешься падишахом Пойди и взгляни сам. Своими глазами увидишь, что здесь живет совсем маленький зверек,— науськивала она льва.
Лев приободрился, успокоился и двинулся вперед. Увидев это. лисица принялась пуще прежнего тормошить лисят, и они заплакали еще громче.
Снова лис крикнул ей сердито:
Почему дети так громко плачут? Ведь у нас дома много мяса тигра и кабана!
Лисица ему в ответ:
Так-то оно так. Но они просят именно львиного мяса.
Скажи детям, чтобы они немного потерпели!—сердито прикрикнул на жену лис.— Сейчас моя приятельница обезьяна приведет сюда одного льва. Назначенный час уже настал. Как только лев появится, я зарежу его и ты сможешь покормить детей куырдаком из его мяса.
Услышав такие слова, лев повернулся назад и схватил обезьяну:
Ах, коварная злодейка! Оказывается, ты обманом заманиваешь меня на верную погибель! Так нет же. сначала я разделаюсь с тобой !— лев кинулся на обезьяну, вмиг разорвал ее на куски и со всех ног бросился прочь.
Так лис, благодаря своей находчивости, наелся обезьяньего мяса и остался жить на любимом месте.