Казахские народные сказки : Шакал и тигр

  Эй, человек! Освободи меня из этих сетей, я отплачу тебе доб­ром!
Человек, не подозревая ничего дурного, подошел и освободил тиг­ра из сетей. Тигр зарычал:
  Вот уже несколько дней я не ел, вконец проголодался. Я тебя съем!
Тогда человек говорит:
  Это твое «добром отплачу»? Спроси у кого-нибудь,    можно ли так?
  Ладно, спросим у кого-нибудь,— сказал тигр и спросил у боль­шого дерева:
  Эй, дерево!  Скажи нам — за добро платят    добром или злом? Дерево отвечает:
  Злом платят. Сами рассудите—в моей тени отдыхают многие, но вот, уходя, они отламывают у меня ветки. Как это не назовешь злом?
Так ответило дерево. Тогда тигр сказал человеку:
  Ну, теперь я съем тебя! Человек говорит:
  Спроси трижды, потом ешь меня!
  Пусть будет так,— сказал тигр и пошел дальше.
Видит тигр — корова пасется. Человек спросил у нее:
  Эй, корова, скажи нам: за добро платят добром или злом? Тогда корова отвечает:
  Злом платят. Посудите сами—когда у меня было молоко, меня любили. Нынче я постарела и молока убавилось. Теперь хотят меня за­резать, это ли не зло?
Тогда тигр говорит человеку:
  Ну, теперь съем тебя!
  Еще раз спросим!— сказал человек.
Пошли они дальше. Увидел их шакал и дал тягу. Крикнул ему тигр:
  Эй, браток, не убегай! Мы тебе вреда не причиним. У нас к тебе дело есть.
Остановился шакал.
  Тигр был в сетях и молил меня о помощи. Я его освободил. А теперь он говорит, что съест меня,— сказал человек.
Тогда шакал ответил человеку:
  Ты неправду говоришь! Тигр — царь зверей. В какие бы сети ни попал, он сумеет выбраться.
Тогда тигр сказал:
  Человек истину говорит. Шакал отвечает:
Все, что вы говорите,— ложь. Пока не увижу своими глазами, я вам не поверю.
Тогда тигр сказал:
  Пойдем, если ты не веришь нашим словам — посмотри своими глазами! При тебе я влезу в сети и покажу, как это было.
Пришли втроем к месту, где лежали сети.
  Вот так я попался в сети,— сказал тигр и запутался в сеть.— Вот видишь?— говорит он шакалу.
Человек хотел было снова освободить   тигра. Тогда    шакал тихо сказал ему:
  Теперь не вздумай освобождать из сетей тигра! Иди-ка домой, я тоже пойду.
И они побежали. Тигр так и   остался в сетях.   Подошел   охотник, застрелил тигра и снял с него шкуру.