Казахские народные сказки : Лис, пастух, медведица

  Ну, что видел?—спрашивает.
  Что я мог видеть? Какой-то лис смеялся над какой-то медведи­цей, только это и видел,— отвечает.
Медведица разозлилась:
  Если кому-нибудь расскажешь об этом — съем тебя!
  Ойбай, тогда не буду рассказывать!—говорит пастух.
  Ладно, если расскажешь— умрешь!—сказала   так медведица и ушла.
Пастух вечером вернулся в аул и рассказал об этом аулчанам. Аульные детишки сочинили об этом песенку, и, играя, громко распевали ее. Медведица услышала ее, разозлилась, пришла на следующий день к пастуху, когда гот пас овец.
  Ну, где твое «никому  не скажу?»   Теперь съем   тебя!— говорит. Пастух заплакал:
  Дай мне три дня сроку, попрощаюсь с домашними, с родными и близкими!
  Ладно, даю три дня сроку,— сказала медведица и ушла. Плачет пастух в степи, приходит лис.
  Ну, пасгух, почему плачешь?— говорит лис.
  Ойбаи. так-то и так-то, все из-за тебя. Теперь  мне умереть при­дется!— говорит пастух.
А лис говорит:
Ты помалкивай себе, а я придумаю, как избавиться от медведицы. Что дашь за это?
Пастух обрадовался:
Оибай, что попросишь, то и дам! Лис говорит:
Дай мне одну из твоих почек! Пастух:
Ладно!
Так они и порешили, договорились. Лис говорит:
Пойди и принеси из аула какой-нибудь большой мешок. Когда медведица придет, я начну вон там пылить. Медведица спросит: «Что это?» Ты скажи: «Это ханский сын. Его жена захотела поесть медвежьего сердца, вот он его и ищет!» Медведица испугается и закричит: «Ойбай, тогда спрячь меня! Куда мне спрятаться?» Тогда ты скажи ей, чтобы она спряталась в том большом мешке, крепко завяжи его и убей шокпаром!
Договорились они, и лис ушел. Медведица пришла в тот день когда и обещала прийти. Поговорила с пастухом и только собралась съесть его, как увидела пыль вдали.
Пастух мой, что это?—спрашивает она. А пастух:
Это ханский сын, его жена захотела поесть медвежьего сердца, вот он его и ищет!
Медведица перетрусила:
Ойбай, мой пастух, спрячь меня! Куда мне спрятаться?
Пастух говорит:
Ну ладно, спрячься сюда!
Впихнул медведицу в мешок, крепко завязал его недоуздком, избил ее шокпаром и убил.
Вот пришел лис, смеется:
Ну, давай теперь свою почку!
Помялся пастух, со слезами на глазах расстегнул свой ремень. Когда снял ремень, в животе у пастуха заурчало. Лис навострил уши:
Что это там скулит? А пастух:
Намедни я проглотил щенка гончей, теперь он стал взрослым и скулит, хочет выйти из моего живота. Лис испугался:
Ойбай, пастух, тогда будем друзьями!— и умчался прочь.